Reginald Czermack-Warteck (1847-1929)
Životní pouť Reginalda Czermacka se počala 4. března 1847 v Praze, narozen byl jako nejstarší syn císařského rady Aloise Czermacka, který působil jako sekretář uměleckého spolku v Čechách. Reginald absolvoval v Praze gymnázium a obchodní akademii. Obchodní zkušenosti získal při zaměstnání v bankovním domě Pleschner a jako úředník v akciové společnosti Pražské parní mlýny. V tomto období Czermack působil v pražském obchodním společenství a spoluzakládal kupecký spolek Prager kaufmannische Verein Mercur, který následně vydával vlastní spolkový list Mercuria. V roce 1867 Czermack přesídlil do Teplic, kde od 1. ledna 1868 provozoval obchod se strojním a technickým vybavením. V té době se jeho pozornost plně upírala ke specializaci na hasičské stroje a zařízení, které zahájil prodejem stříkaček americké firmy Douglas.
V Teplicích Czermack aktivně vystupoval v místním sboru dobrovolných hasičů, jehož komandantem se stal v roce 1869. V roce 1874 byl zvolen do sboru městských zastupitelů a téhož roku jeho živnost přerostla v nový podnik pod názvem K.u.k. priv. Feuerspritzen-Pumpen-und Maschinen-Fabrik Reginald Czermack Teplitz in Böhmen. Sortiment továrny se rychle rozšiřoval a vyráběny byly především stříkačky nejrůznější konstrukce, včetně parních a později automobilových, továrna produkovala čerpadla, hadice, armatury, spojky, hasičské a záchranné vozy a stabilní a mobilní dezinfekční přístroje. Původní areál továrny Czermack vybudoval u domu Union v blízkosti teplického nádraží, v roce 1878 zakoupil nový pozemek, na kterém téhož roku zahájil výstavbu nové továrny. V roce 1879 Czermack stavěl patnáct velkých strojů měsíčně a odbytiště nacházel nejen na domácím trhu, ale rychle expandoval i do zahraničí. Do roku 1879 firma získala dvacet osm ocenění a medailí z obchodních a průmyslových výstav. Úspěch se promítl i realizací vlastních patentů a v 90. letech 19. století rozšířením továrny, která zahrnovala slévárnu, kovárnu, klempířskou dílnu, výrobnu kol, soustružnickou dílnu a lakovnu nebo tkalcovnu na výrobu hadic. Další podstatné rozšíření výroby proběhlo na počátku 20. století. V rodinném podnikání se uplatnili i oba synové otce zakladatele, starší Ing. Reginald Czermack jako konstruktér a ředitel a mladší Erich jako obchodník, později sídlící ve Vídni.
Czermack aktivně působil i na poli hasičského a samaritánského hnutí, založil svaz hasičů na Teplicku a v údolí Bíliny (1877) a společně se svým přítelem továrníkem Englertem z Vejprt a představiteli hasičských spolků Dobrowolskim z Bíliny a Kahlem z Liberce založili v roce 1878 Zemskou Ústřední jednotu hasičstva pro České království (Feurwehr-Landescentralverbandes für Böhmen), která byla zastoupena sto dvaceti sedmi sbory s více než deseti tisíci členy a která byla sdružující hasičskou organizací až do roku 1891, kdy byla rozdělena na českou a německou sekci. Czermack v jednotě zastával významné funkce, do výboru svazu byl zvolen hned v roce 1879. Zasloužil se o vznik podpůrných fondů pro invalidní hasiče, jeho zásluhou byly v Teplicích zřízeny lázně pro hasiče a jako neúnavný organizátor se zasloužil i o vznik rakouského hasičského svazu, v jehož představenstvu řadu let působil. Dále byl čestným členem celé řady hasičských organizací po celé Evropě.
Czermack se aktivně účastnil i veřejného a společenského života v Teplicích. V letech 1901-1908 byl předsedou teplické sekce Svazu rakouských průmyslníků. Osobní vášní se mu stala alpinistická a horská turistika, působil v teplickém horském spolku a v pobočce Německého a rakouského alpského spolku, v jehož teplické sekci se zasloužil o výstavbu Teplické horské chaty ve Stubaiských Alpách. Za Czermackova vedení vystavěl teplický Gebirgsverein meteorologickou observatoř na Milešovce. Spoluzakládal teplickou muzejní společnost, byl členem živnostenského spolku nebo spořitelního spolku.
V roce 1914 Czermack předal vedení podniku definitivně synovi Reginaldovi, usadil se ve Vídni a za první světové války působil v rakouské organizaci Červeného kříže. Během válečných let doznalo rodinné podnikání úpadku, továrně se výrazněji nedařilo ani v poválečných letech. Czermack sám se po válce vrátil na Teplicko a usadil se v Krupce, kde žil v ústraní až do své smrti, která jej zastihla 3. března 1929. O jeho hrob na teplickém hřbitově dodnes pečuje Rakouský svaz hasičů.
JiB
Zdroje:
Teplitz-Schönauer Anzeiger 69, 4. 3. 1929, č. 54, s. 3, Reginald Czermack-Warteck.
Öesterreichische Verbands-feurwehr-Zeitung 22, 20. 11. 1898, č. 22, s. 184-186.
Öesterreichische Verbands-feurwehr-Zeitung 5, 10. 1900, č. 19, s. 184-186.
Zeitschift des Öesterreichischen Reichs - Verbandes für Feurwehr- und Rettungs- Wessen 6, 1. 4. 1929, č. 4, s. 37-38.
Reginald Czermack, 1906, Regionální muzeum v Teplicích
Vyobrazení Czermackovy firmy na požární čerpadla a stroje se sídlem v Teplicích, po roce 1900, Regionální muzeum v Teplicích
